xen/arm: Clarify how the domid is decided in create_domUs()

xen/arm: Clarify how the domid is decided in create_domUs()

This patch adds a comment in create_domUs() right before
domain_create() to explain the importance of the pre-increment
operator on the variable max_init_domid, to ensure that the
domid 0 is allocated only during start_xen() function by the
create_dom0() and not on any other possible code path to the
domain_create() function.

Signed-off-by: Luca Fancellu <luca.fancellu@arm.com>
Reviewed-by: Bertrand Marquis <bertrand.marquis@arm.com>
Acked-by: Julien Grall <jgrall@amazon.com>